Re:BINO

撚り杢について調べてみました。

撚り杢は「よりもく」と読みます。

まず、異なる色の糸を2本以上撚（よ）り合わせた糸を「杢糸（もくいと）」と呼びます。

これがイコール「撚り杢（糸）」なのですが、「杢調」「杢っぽい」など、撚り杢糸以外でも「一色ではない」という意味の表現のときに「杢（もく）」という言葉がファッション界でよく使われます。

そのため、本来の杢糸には「撚り」という言葉を付け加えて「撚り杢」と表現しているようです。

ちなみに「撚る」というのは「ねじる」という意味ですね。

異なる色の糸を2本組み合わせたものが「杢糸」、3本組み合わせたものが「三つ杢糸（みつもくいと）」、4本組み合わせたものが「四つ杢糸（よつもくいと）」と呼ばれます。

なお、撚り杢はスペイン語で「Murine（ムリネ）」と呼ばれます。