Re:BINO

ブレスレットとバングルの違いについて調べてみました。

最近ブレスットやバングルにハマっている私ですが、両者の違いは何でしょうか。

ブレスレットは英語で「bracelet」と書き、「腕輪、ブレスレット、手錠」を意味します。

フランス語で腕を意味する｢bras｣に「小さい」を意味する｢-et｣がついて｢bracelet｣となったようです。

一方、バングルは英語で「bangle」と書き、「腕輪、足首飾り、（腕輪・ネックレスなどにさげる）小円形の飾り」を指します。

ヒンドゥー語のガラスを意味する｢bungri｣が転じて｢bangle｣になったようです。

ただ、英語の意味としては大きな違いはないようです。

ではファッション業界的にはどうなっているのでしょうか。

ブレスレットは次の特徴があります。

• 留め金がある
• 形状が安定していない（＝やわらかい）

これがブレスレットです。ブレスレットはものによって1重、2重あるいはそれ以上のものがあります。

バングルは次の特徴があります。

• 留め金がない
• C型で形状が安定している（＝固い）

これがバングルです。

ただ、ブランドによっては上記の特徴に当てはめた呼び方をしていない場合もあるようです。

なおアメリカでは、前述のC型のものは「ブレスレット」と呼び、輪がつながっている丸型で固いものだけを「バングル」と呼ぶようです。